无外挂字幕 快速做台词本的方法!
1.将视频导入电脑版剪映https://www.capcut.cn/
2.人声分离(不需要vip 因为只是借助 人声分离后使用音频识字可以更加准确)
3.文本 识别字幕
4.导出srt字幕
5.Aegisub 提取纯文本 复制(没有的话 也可以自己一个一个删除掉时间 有这个软件会更加快速 我也不知道有没有其他办法可以一键删除)
6.粘贴到word
7.打开播放器播放视频 边看边更改错别字和删除不要的台词
※如果有Aegisub这个软件会更好 可以提取纯文本就不需要自己去删除时间点了(挺推荐这个软件的 挺多用处 想要了解的可以看看【用字幕切割视频和音频-哔哩哔哩】 https://b23.tv/34WHi4E)
※有单人cut会更快速(接单的话 没有外挂字幕的 我都是用这个方法一天最多能弄10-15集)
※这个方法我自己用下来并没有很多错别字 只是识别出来的字幕大多数会吃掉“儿”和“了”这两个字
※有时候会跟别人的台词黏在一起 需要自己边看边改的(这只是给没有外挂字幕的剧使用的 直接找有字幕的cut 边看边改)
※个人觉得比截图一个一个识别复制来的方便快速undefined这只是我自己一直用的笨方法 如果有什么更快速搞台词本的可以分享一下 我试试看undefined
学到了,不过我最近要砍的是内封韩语,识别不了 点赞!有才! 学到了!感谢分享! 谢谢分享 学到了 谢谢 感谢分享 感谢楼主的分享 学到了,谢谢!
页:
[1]