有三无片源和外挂字幕，怎么转换成内封字幕？

有三无片源与外挂字幕，我比较喜欢看着字幕砍柴，视频命名方式也是按着字幕台词进行命名，但是外挂字幕导入LossLessCut并不显示，请问大家有没有方法能实现砍柴过程中可以看到外挂字幕（或者转换成内封字幕的方法），但最后导出柴的时候还是无字幕的，非常感谢！